-
[비공개] [톈진무역관] 톈진 최고의 명물인 거우부리바오쯔(狗不理包子)
안녕하세요, 톈진무역관입니다. 오늘은 톈진의 명물인 거우부리바오쯔(狗不理包子)를 소개하려고 합니다! 거우부리(狗不理)를 직역하면 ‘개가 상대해주지도 않는다.’는 뜻입니다. 이 재미난 이름 뒤에는 청나라 말기 텐진 사람인 고귀우(高贵友)라는 사람의 이름에 얽힌 일화가 있습니다. 그의 별명(狗不理)을 따서 거우부리 바오쯔라고 지어졌다고 합니다. 만두 빚는 솜씨가 탁월했던 창업자의 이름은 ‘강아지’라는 뜻의 거우쯔(狗子)이며, 우리나라로 치자면 ‘개똥이’ 정도의 일반적인 이름입니다. 그가 만두가게를 개업하자 너무 많은 손님이 몰려와 일일이 손님들에게 신경 쓸 시간이 없었다고 합니다. 그러자 손님들이 ‘거우쯔.......추천 -
[비공개] [난징무역관] 난징에서만 맛볼 수있는 이색 빵집 Villabrot b..
안녕하세요 난징 무역관입니다~ㅎㅎ 제가 오늘 소개해드릴 장소는 바로 Villabrot bakery(酵墅)인데요! 이 빵집의 특이한 점은 바로 포도주 효모를 사용해서 빵을 만든다는겁니다! 건강한 재료로 만든 빵을 좋아하는 분들에게 정말 추천드리고 싶은 곳입니다~! 빌라브롯의 대표메뉴는 크라운빵입니다! 제가 사서 먹어보았는데 역시 대표메뉴라 그런지 실망감을 주지 않았습니다. 빵안에는 크림치즈가 정말 가득 들어있고 빵의 식감과 정말 잘 어울렸습니다! 크림 치즈를 좋아하는 저에겐 정말 취향저격ㅎㅎ 파리바게트나 보통 프렌차이즈 빵집들과는 색다른 빵들이 있어서 좋은것 같습니다ㅎㅎ 망고 식빵과 크렌베리 식빵도 있습니다~ 초콜렛오렌.......추천 -
[비공개] [칭다오무역관] 칭다오, 종합관광사이트 '칭다오징디앤(青岛经典)'개발
안녕하세요! 大家好 칭다오 무역관입니다! 칭다오는 5월말이 지났음에도 춥다가, 최근들어 날씨가 아주 좋아졌어요 다들 칭다오에 놀러오실 때가 된 것 같습니다! 그에 따른 오늘의 기분좋은 소식 칭다오에서 종합관광사이트 '칭다오징디앤(青岛经典)'을 개발했다고 합니다. '칭다오징디앤(青岛经典)'사이트는 칭다오 관광그룹(青岛旅游集团)이 최근 새로 개발한 칭다오 종합관광 사이트로, 이를 통하여 칭다오 관광산업을 발전시킬 수 있는 발판으로 만들겠다고 전했습니다. 칭다오 관광산업의 발전 및 칭다오징디앤의 전문사이트화를 위해 칭다오의 여러 여행사들이 '칭다오징디앤(......추천 -
[비공개] [청두무역관]중국 펫푸드 시장 급성장!
안녕하세요청두무역관입니다~ 여러분 동물 좋아하시나요 저도 참 좋아하는데요ㅎ 최근 중국에서도 애완견, 애완묘, 애완물고기 등애완동물을 키우는 인구가 빠르게 늘어나고 있습니다. 중국 국가통계국에 따르면현재 중국에 등록된 애완견 수는 세계 3위, 애완묘 수는 세계 2위라고 합니다. 이렇게 애완동물 수가 늘어나고 있으니자연히 애완동물에게 필요한 사료 등 관련 산업들도 함께 성장하겠죠! 그 중 가장 수혜를 보고 있는 업종이 바로 펫푸드 산업이라 할 수 있습니다.뭐니뭐니해도 끼니가 젤 중요한거 아니겠어요..ㅎㅎ 그래서 오늘은 중국의 펫푸드 산업에 대해 살펴보려고 해요!! 영국 리서치 업체인 민텔(Mintel)에.......추천 -
[비공개] [항저우무역관] 항저우인의 입맛을 사로잡다, 꼬꼬존(咕咕站)!!
안녕하세요~항저우 무역관입니다 !!! 무더위가 갈수록 기승을 부리고 있는데요그럴수록 찾게 되는 맛있는 음식(美食) !!오늘은 항저우에서 학생들이 가장 많이 찾는 음식점꼬꼬존(咕咕站)을 소개해드리려고 합니다!! 출처: 바이두 지도주소: 杭州市 拱墅区 申花路789号 剑桥公社D座 13号오픈 시간: AM11:00~AM02:00연락처:18668148551, 18668070303 꼬꼬존은 절강대학교 정문 캠브릿지의 D동 1층에 위치해 있습니다 중국 전국 3위를 자랑하는 절강대학교에는 800여 명의 한국인 본과생이 있는데요한국인과 중국인 모두의 입맛을 사로잡아 최고의 인기를 끌고 있는 꼬꼬존 !!(사장님이 정용화.......추천 -
[비공개] [선전무역관] 중국 HOTPOT
제가 좋아하는 중국 음식중에 훠꿔 라는 샤브샤브 음식이 재일 맛있고 건강한 음식중에 하나 입니다. 사진으로 보시다시피 여러가지 야채와 쇠고기,양고기 ,돼지고기등 다양한 고기를 취향에 맞게 쏘스에 찍어서 맛있게 드실수있습니다 특히 훠꿔는 ,옛날 말타고 유목생활하던 민족들이 춥고 힘들때 다양한 음식을 넣어서 다함께 즐겁게 먹는 음식으로 알고 있습니다 훠꿔를 먹으면 고기를 특히많이먹게 됩니다. 뜨거운물에 담겨, 고기가 말랑해지고 작아져, 모르는사이에 10인분을 혼자먹게될수도있습니다. 면을좋아하시면 언제든지 추가할수있습니다. 중국에서 유명한 면은: 차우미엔, 호펀, 라면, 로우미엔, 씨양미엔 등등등 기화나면 꼭 훠.......추천 -
[비공개] [창사무역관] 창사에서 즐기는 상큼한 샐러드!
안녕하세요~창사무역관 박수진입니다! 날씨가 점점 더워지고...창사는 한 달 내내 비가 오는 바람에 생각보다 덥지는 않지만,매우 습하답니다ㅠㅠ(이틀만 비가 안와도 빨래할 생각뿐!!ㅋㅋㅋ) 그래서 그런지 요즘 자꾸 입맛이 떨어지더라구요..입맛이 떨어져도!! 배는 고프니까!! 자꾸 뭔가 새로운 먹을 거리를 찾게 되는 것 같아요ㅎㅎ 특히 중국에서 살다보면 기름기 없는 상큼한 식단이 끌리기 마련인데요,그런 우리에게 나타난 샐러드 가게 ‘이번샤오수(一本小蔬)’를 소개합니다~ 자료원 : 大众点评 샐러드, 요거트, 과일주스, 샌드위치 이렇게 4개 종류를 판매하는 가게인데요,상하이에서 직장인들 사이에 유행하는 가벼운 샐.......추천 -
[비공개] [상하이무역관]상해 맛집 1번가 Element Fresh
안녕하세요! 상하이무역관입니다. 상하이에서는 전세계 각양각색의 음식들을 다양하게 맛볼 수 있는데요.오늘 소개해 드리고자 하는 음식점은 그 유명한 Element Fresh입니다. 현재 중국에서는 수퍼푸드 열풍이 불고 있는데요. 그 중 대표적인 음식점이 바로 Element Fresh입니다. 수퍼푸드(Superfood): 활성산소들을 제거하고 체내에서 필요로 하는 영양소를 많이 함유하고 있는 웰빙식품을 지칭하는 용어 현재 상하이에만 약 15곳의 Element Fresh 지점이 영업 중이라 상하이를 방문하시는 분들께서는 가까운 곳에서 쉽게 이용하실 수 있습니다.위의 사진은 루자쭈이(陆家嘴)의 Grand mall 일층에 위치하고.......추천 -
[비공개] [타이베이무역관] 핑둥현 대표, 중동 방문
안녕하세요, 타이베이 무역관입니다. 대만의 한 지역 대표가 지역 생산품을 두바이로 가져갔습니다. 해당 품목은 파인애플, 망고, 레몬, 구아바, 유기농 장미 등인데요. 이 중 파인애플, 레몬, 구아바, 유기농 장미 등이 특히 현지 바이어의 관심을 끌었다고 합니다. 핑둥현 (출처: 구글 이미지) 대만 핑둥현 위치 (출처: 구글 이미지) 핑둥현 대표 판멍안 (출처: 구글 이미지) 이는 대만 남부의 특산품을 두바이에 처음으로 소개하는 것이며, 대만 현단위의 대표가 처음으로 두바이를 방문한 것이라고 하는데요. 핑둥현 장미 농장 (출처: 구글 이미지) 구아바 (출처: 구글 이미지) 핑둥현 대표 판멍안(潘孟安)은 핑둥산 과일이 국가의 엄격한 검.......추천 -
[비공개] [타이베이무역관] 대만의 대(對) 중국 농수산물 수출 감소
안녕하세요, 타이베이무역관입니다. 신정부 출범 전후로 양안의 문위기가 민감한데요. 자라 알(출처: 구글 이미지) 흉기흑점바리 (출처: 구글 이미지) 파인애플, 자라알, 흉기흑점바리의 수출 상황이 변하였다고 합니다. 파인애플에 대한 농약 잔류물 검사가 강화되었으며, 자라알 가격이 폭락하고, 흉기흑점바리의 주문이 반으로 줄어들었다고 하는데요. 매년 일억 오천만 kg 를 수출하던 자라알은 외수가격이 올해 초 일키로 당 7원에서 현재 2.8원으로 떨어졌다고 합니다. 대만 가오슝 (출처: 구글 이미지) 흉기흑점바리는 가오슝 어민의 주요 대 중국 판매 품목으로써매년 5월 이를 실은 선박 17대가 양안을 왕래했으나 올해는 그렇지 않다고.......추천