부천 제일 시장 富川第一市场 오늘 집 근처에 있는 부천 제일 시장에 갔어요. 부천 제일 시장은 부천시 원종동에 위치하고 있어요. 지하철 1호선(동인천행) 부천역 근처 있는 606, 661, 8, 75, 70-2, 5등 버스 다 갈 수 있어요. 고강동.국민은행 정류장에 내리면 길을 건너가고 BR아이스크림 옆에 있는 길에서 들어가면 부천 제일 시장을 보일 수 있어요. 今天去了家附近的富川第一市场。 富川第一市场位于富川市，远宗洞。 地铁一号线（东仁川行）富川站附近的606、661、8、 75、 70-2、 5路公交车等都可以到。 在古康洞.国民银行车站下车的话，先......

소상공인의 기능경연축제가 시작되다!소상공인들이 모여 손끝기술을 겨루는 대한민국 소상공인 기능경진대회! 소상공인들의 숙련된 기술과 재능을 선보이는 ‘2016 소상공인 기능경진대회’가 열립니다. 중소기업청(청장 주영섭)이 주최하고, 소상공인시장진흥공단(이사장 이일규)·소상공인연합회(회장 최승재) 주관 아래 오는 9월 29일부터 30일까지 이틀간 일산 킨텍스에서 개최됩니다. 개최 목적은, 소상공업의 진흥과 발전에 기여한 모범소상공인, 육성공로자 및 지원우수단체를 발굴·포상하여 경영혁신 의욕을 고취시키고, 600만 소상공인의 사기 진작과 건전한 발전을 도모하기 위해서입니다. 이번 대회에 6개의 소상공인 업종이 참가합니.......

안녕하세요. 소상공인시장진흥공단입니다. 2016 소상공인 기능경진대회가 9월 29일~30일에 일산 킨텍스에서 열립니다. 이번 대회는 무료입장이니 많은 관심과 참여 부탁드리며, 소상공인 기능경진대회 포스터 공유하기 이벤트를 진행하겠습니다!❤이벤트 기간 : 16.09.22(목)~09.27(화) ❤당첨자 발표 : 16.09.28(수) ❤이벤트 참여 방법 STEP1. 소상공인시장진흥공단 공식 페이스북의 이벤트의 포스터를 본인의 SNS에 공유해주세요. STEP2. 공유한 URL과 함께 경진대회 응원 문구를 짧게 댓글로 남겨주세요. ❤당첨자 발표 : 16.09.28(수) ❤이벤트 경품 : 던킨도너츠 햄에그머핀+아메리카노 (50명) ❤본 이.......

안녕하세요. 소상공인시장진흥공단 ICT 이벤트 3탄, 온라인 전통시장관 통합 플랫폼 퀴즈 이벤트 당첨자를 발표하겠습니다!! 온라인 전통시장관의 이용 고객 편의 증대를 위해 '온라인 전통시장관 통합 플랫폼'을 8월 31일 오픈하였습니다! 이 온라인 전통시장관 통합 플랫폼의 이름은 무엇일까요? 정답은 '온누리'마켓 또는 '온통'입니다~!!! 당첨되신 분들 모두 축하드립니다 *이벤트에 당첨되신 분들은 아래의 비밀 댓글로 이벤트 경품 받을 주소를 9/28(수)까지 적어주세요! (9/28(수)까지 주소를 기재하기 않을 경우 당첨에 취소될 수 있다는 점 양해 부탁드립니다.) *기재하신 개인정보는 경품 발송 목적으로만 이용되며, 경품 발송 후 즉.......

양평 물 맑은 시장 취재기 Reporting of Yangpyeong MullMalGeun Market 수요일부터 날씨가 갑자기 시원해졌다. 한국의 여름은 엄청 더웠다. 이번에 방문한 시장은 양평 물 맑은 시장이다. 이름이 특이하여 한국인 친구에게 물었더니 물이 깨끗하다는 뜻이라 했다. 양평은 물이 깨끗한 시골 도시이고, 양평 물 맑은 시장을 찾아보니 지난번 모란시장처럼 3,8일에 열리는 시장이라고 했다. Suddenly it began to be cool from Wednesday. Korea summer heat was severe. This time I went to Yangpyeong MullMalGeun Market. The name is very unique so I asked my friend. The friend said that its name means 'Pure water'. Yangpyeong is a c.......

안녕하세요. 소상공인시장진흥공단의 문화관광형시장 이벤트가 또 찾아왔답니다! 이번에는 서울의 자랑거리, 돈암제일시장의 카페 이름 맞히기 이벤트입니다! 돈암제일시장에서 운영하는 [돈암○○카페], ○○에 들어갈 카페 이름을 맞혀주세요~ ①선녀 ②선비 ③선장 추첨을 통해 전통시장에서 사용 가능한 온누리상품권 5만원을 다섯분께 드립니다! ○이벤트 기간 : 2016.09.21(수)~09.28(수) ○당첨자 발표 : 2016.09.29(목) ○이벤트 경품 : 온누리상품권 5만원(5명) 이벤트를 공유하고 공유한 URL주소를 많이 적으면 당첨확률이 올라갑니다 >.< 경품발송을 위해 이름, 연락처, 주소를 함께 적어주세요! 많은 관심과 참여 부탁드립니다.......

건강한 상상을 현실로 만드는 피어올라협동조합피어올라협동조합은 생산자와 소비자 간의 올바른 직거래 구조를 구축함으로써 생산자에게는 생산의 가치를, 소비자에게는 합리적인 가격의 건강한 농산물을 제공하기 위해 생산 농가와 원협 중매인, 유통업을 운영하던 이들이 뜻을 모아 2013년 결성한 협동조합입니다. 이들은 농민들의 진심 어린 정성을 이해하고 소통하며 농민들과 신뢰관계를 구축해 왔고, 함께하는 모든 이들이 행복하기를 바라는 마음으로 사업에 임하고 있습니다. 피어올라협동조합, 자세히 알아볼까요? 농가 직거래로 불필요한 유통 비용을 줄이다피어올라협동조합은 기존의 복잡한 유통 구조에 따른 유통 비용 가중은 생산.......

공식 카카오스토리에서 진행하는 마지막 이벤트! 소상공인협동조합과 관련한 정말 쉽고 재미있는 웹툰이 5화까지 제작됩니다! 이번에 드디어 3화가 나왔습니다! 가족 또는 나홀로족이 즐길 수 있는 푸짐하고 건강한 고품격 선물을 준비했습니다! 앞으로의 4,5화도 기대해주시고 웹툰을 여기저기 소문내 주세요!^^ ♥ 이벤트 기간: 2016. 09.21(수) ~ 09.28(수) ♥ 당첨자 발표: 2016. 09.29 (목) ♥ 이벤트 경품: 고품격 한우사골곰탕, 발효순생강청 ▷ 1화 url: http://blog.naver.com/semascoop/220797431744 ▷ 2화 url: http://blog.naver.com/semascoop/220805017465 ▷ 3화 url: http://blog.naver.com/semascoop/220811974280 ▶ 이벤트참.......