-
[비공개] 먹거리 풍부한 망원시장
망원시장Hola chicos! ya viene siendo mi tercera entrada para el mundo de los mercados coreanos y estoy muy gustoso de informarles de mi siguiente travesía, esta ves en la cuidad de Seúl, Particularmente en la provincia de Mapo (마포구) en la gran capital de las luces. 여러분들 안녕하세요! 저의 이제 기자단활동은 세번째인데 이번 모험에 대해서 알려줄수 있는 것이 기대 많이 되었습니당. 이번 시장은.. 서울특별시 마포구까지 갔습니다. Si! finalmente no me asignaron un lugar mas accesible, ya que, si bien la locación de nuestro siguiente mercado queda un poco lejano de la estación de.......추천 -
[비공개] 서울에 있는 사장 하면 광장시장
说起首尔的传统市场,就想起的广藏市场 서울에 있는 시장 하면 광장시장今天给大家介绍的传统市场是已经以美食小吃而出名的广藏市场。 이미 먹을거리가 다양하고 맛있어서 소문이 많이 난 광장시장을 가 보았습니다.我在中午吃饭点去了广藏市场,来市场的人没有我想象中的那么多很方便逛街。 사람이 엄청 많을 거라고 생각했는데 점심시간이었음에도 불구하고 생각보다는 사람들이 많이 없었어요. 그래서 구경하기 더 편했어요.为了吃午饭来到广藏市场的......추천 -
[비공개] [삼국지 협동조합전 1화]영웅호걸,소상공인협동조합에 눈뜨다!
소상공인협동조합에서 브랜드웹툰이 새롭게 제작되었습니다. 앞으로 연재될 웹툰에 많은 관심 부탁드립니다!추천 -
[비공개] 중국을 느끼고 싶다면 대림중앙시장
대림중앙시장 大林,位于韩国首尔的西部中心地带,是首尔最热闹的环线地铁二号线和横跨首尔中心地区的地铁七号线的交汇处。 方便的地理位置使这里本就热闹非凡。 在韩国的华侨们也似乎看中了这里的地理优势,老一辈朝鲜族侨胞纷纷选择在这里定居。 久而久之,这里形成了首尔最热闹的中国城。 대림은 서울의 서쪽 중심지역, 서울에서 가장 붐비는 지하철 2호선과.......추천 -
[비공개] 이태원 시장
이태원시장Itaewon was the first neighbourhood I lived in when I came to Korea, so I have explored most of the alleyways and shops in my free time. However, in the past few years, the shops and restaurants have changed so much and I am not as familiar with the area. Itaewon is more popular than ever. So, these days while wandering the streets, I usually stumble across someplace new. 이태원 시장은 제가 처음 한국에 왔을 때 살았던 동네였습니다. 그래서 저는 시간이 날 때마다 대부분의 상점들과 골목들을 돌아다녔지요. 여하튼, 지난 몇 해 동안에는 상점들과 식당들이 많이 바뀌어서 이제는 조금은 낯선 장소가.......추천 -
[비공개] 서울에 있는 가장 큰 종합시장 - 서울중앙시장
题目------首尔最大的综合市场:首尔中央市场 제목:서울에 있는 제일 큰 종합시장:서울중앙시장 今天来到了一家位于首尔最全最大的市场:首尔中央市场,绝对是一家综合型市场,什么都有,种类分的很细,你想买的东西在这里都可以找到! 오늘 내가 서울에 있는 제일 크고 물건이 많은 시장 서울중앙시장에 왔다. 종합시장이라 뭐든 다 있고 종류도 다양하다. 당신이 사고 싶은 것은 여기 다 있다. 从地铁新堂站1号出口出去,这里就是中央市场的正......추천 -
[비공개] 쇼핑을 편하게 할 수 있는 돈암시장
Donam Market – The Convenient Place for Shopping and Eating 먹거리와 쇼핑을 편하게 할 수 있는 편안한 돈암시장 Donam Market, located in seongbuk-gu at line 4 Seongshin woman's university station was established at 1970. The market is quite easy to found. From exit 3 of line 4 Seongshin Woman's University Station make your way to the right of the exit and go straight. 성북구 성신여대 입구 역 부근에 위치한 돈암시장, 돈암시장은 1970년대 조성된 상설시장으로 되었습니다. 4호선 성신여대 입구 역 3번출구로 나오셔서 왼쪽으로 조금만 오시면 쉽게 찾을 수 있는 돈암 시장. Here at the Donam Sijang even t.......추천 -
[비공개] 부산의 명소 국제시장과 깡통시장
국제시장 / 깡통야시장Another place that is really well known in Busan is the International Market and the Tin-can Night Market. Although many people visit for the beach, this is where most of the happenings at night are on weekends. The International Market sells more of household products, or in other words, things that have been imported and therefore the name. After a visit to the Busan Jagalchi Market, you can walk over to the International and thereafter visit the night market when it gets dark. 부산에서 정말 잘 알려진 또 다른 곳은 국제시장과 깡통야시장입니다. 많은 사람들이 밤에 해운대를.......추천 -
[비공개] 부산! 하면 자갈치시장!
【釜山】チャガルチ市場 【부산】자갈치시장 釜山と言えば「チャガルチ市場」ってくらい有名な市場なので、皆さんもよく知ってると思います 부산이라고 하면 “자갈치시장!” 이라고 말할 정도로 유명한 시장이므로 여러분들도 잘 알고 있다고 생각 합니다 釜山地下鉄1号線「チャガルチ(チャガルチ、Jagalchi)駅」10番出口から徒歩2分なので、 釜山駅からも近いですし、アクセス良好です 부산지하철1호선 “자갈치역” 10번 출구에서 걸어서 3분거라는 찾아가기 쉬운 곳에 위치하고 있어요. また、釜山の名物市場であるチャガルチ市場・カントン市場・国際市場は全て隣接していて、3つとも......추천